Category "Administração"

in Administração

4 dicas de como aumentar sua renda mensal ainda neste ano.

O final de ano está aí e a lista de presente nos aguarda! Quem não gostaria ...

Read More

in Administração

Vocabulário de Inglês para Salão de Beleza

Com a chegada da Copa do Mundo e Olimpíadas muitos estrangeiros estarão no país a turismo. Hoje é necessário que o profissional da beleza esteja atualizado e capacitado a atender todos os tipos de clientes.


Super Recomendo!


Para começar, cabeleireiro em inglês é hairdresser ou hairstylist. Esse profissional costuma trabalhar em um hairdresser’s, hair salon, beauty parlor, beauty shop ou beauty salon – isso aí significa salão de beleza ou cabeleireiro. Um hairdresser cuida de cabelos de homens e mulheres, porém temos o barber que corta apenas cabelos de homens. O local onde o barber trabalha é conhecido como barber’s ou barbershop.

Para dizer qual serviço deseja, existem várias opções:

Quero cortar o cabelo
I’d like to get/have a haircut

Quero pintar meu cabelo
I’d like to get/have my hair coloured/dyed

Quero alisar o cabelo, fazer alisamento
I’d like to get/have my hair straightened

Quero fazer escova progressiva
I’d like to get/have a Brazilian hair straightening, a Brazilian blowout, a Brazilian progressive, a progressive blow-dry

Quero fazer um permanente, fazer cachos
I’d like to get/have my hair permed / curled

Quero fazer um penteado
I’d like to get/have my hair styled / I’d like to style my hair

Quero fazer escova
I’d like to get/have a blow-dry

Quero fazer um penteado preso
I’d like to get/have an updo

Quero aparar as pontas
I’d like to get/have a strim.

Você poderia aparar as pontas?
Could you trim my ends?

Quero cortar em camadas
I’d like to get/have my hair layered

Quero fazer uma trança / trança embutida
I’d like to get/have a braid / a French braid

Quero fazer um coque / coque com alguns fios soltos
I’d like to get/have a bun ou a bun with ringlets

Quero fazer aplique de cabelo
I’d like to get/have hair extension

Quero cortar a franja
I’d like to shorten my bangs

Quero fazer um rabo de cavalo
I’d like to get/have a ponytail

Quero prender o cabelo
I’d like to have my hair up

Quero fazer uma maria-chiquinha na minha filha
I’d like you to get/have my daughter a pigtail

Outras frases úteis que te ajudarão no atendimento em inglês no seu salão de beleza

Posso te ajudar?
Can I help you?

Quero um corte de cabelo.
I want a haircut.

Não muito curto, por favor.
Not too short, please.

Apare só as pontas, por favor.
Just trim the ends, please.

Você quer um pouco mais curto?
Do you want it a bit shorter?

Você quer curto na frente / atrás / em cima / dos lados?
Do you want it short in front / at the back / on top / at the sides?

Você quer lavagem também?
Do you also want a shampoo?

Você quer alisar o cabelo?
Do you want to straighten your hair?

Você parte seu cabelo à esquerda ou à direita?
Do you part your hair on the left or on the right?

Gostaria de mudar seu penteado?
Would you like to change your hairstyle?

Gostaria de tingir seu cabelo?
Would you like your hair dyed?

Você quer fazer as unhas das mãos?
Do you want a manicure?

Você quer fazer as unhas dos pés?
Do you want a pedicure?

Com ou sem esmalte?
With or without nail varnish / nail polish?

Posso apenas lixar suas unhas.
I can just file your nails.

Gostaria de aparar a barba?
Would you like to trim your beard?

Raspe tudo.
Shave it all off.

Há ainda outros termos inglês usados nos salões

body massage (massagem)
waxing (depilação)
bleach (clareamento)
eyebrow design (retirada de sombrancelhas)
highlights (luzes)
wider highlights (reflexo)
streaking (mechas)
pedicure (pedicure)
manicure (manicure)


Super Recomendo!


in Administração

A administração de um salão de beleza: do sucesso ao fracasso

Estabelecimentos que prestam serviços de beleza estão em alta o ano todo. Os preços aumentam e ...

Read More

in Administração

Salão de Beleza: cresça seu negócio, faça parcerias

Para que o salão de beleza consiga obter ganhos melhores e consideráveis com os seus fornecedores, ...

Read More

in Administração

Métodos de pagamento para pequenos negócios

Quando se trabalha por conta própria, é profissional liberal, autônomo ou tem um pequeno negócio uma ...

Read More

in Administração

Conheça as celebridades que prosperam no mercado da Beleza

Embora o Brasil seja “apenas” a sétima maior economia é o segundo maior mercado para produtos ...

Read More

in Administração

Donos de Salões: saiba os cuidados necessários em seu negócio

Os cuidados com a higiene e a qualidade dos serviços são primordiais para garantir a saúde ...

Read More

in Administração

Próprio Negócio: Tributação e Encargos Sociais

O sistema tributário brasileiro estabeleceu 4 (quatro) modalidades diferentes de apuração e recolhimento dos principais tributos ...

Read More

in Administração, Como começar

11 equipamentos essenciais para seu salão de beleza

Abrir um salão de cabeleireiro e beleza  requer uma reflexão deliberada e atividades bem planejadas , ...

Read More

in Administração

Normas da Anvisa para salão de beleza

Em todo o Brasil, cresce o número de salões, de 1,5 milhões de empreendedores formalizados, 7,6% ...

Read More